-
1 вручение верительных грамот
2) Diplomatic term: delivery presentation of credentialsУниверсальный русско-английский словарь > вручение верительных грамот
-
2 вручение верительных грамот
delivery of credentials, presentation of credentialsРусско-английский политический словарь > вручение верительных грамот
-
3 вручение верительных грамот
ndiplom. akreditēšanās, akreditēšanās raksta iesniegšana -
4 вручение верительных грамот
-
5 вручение верительных грамот
Diccionario universal ruso-español > вручение верительных грамот
-
6 вручение верительных грамот
Русско-испанский юридический словарь > вручение верительных грамот
-
7 вручение верительных грамот
Русско-французский юридический словарь > вручение верительных грамот
-
8 вручение верительных грамот
presentation of one’s credentialsЮридический русско-английский словарь > вручение верительных грамот
-
9 вручение верительных грамот
Русско-английский юридический словарь > вручение верительных грамот
-
10 вручение верительных грамот
сенім грамоталарын тапсыруРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > вручение верительных грамот
-
11 вручение верительных грамот
valtakirjan luovuttaminen -
12 вручение новых верительных грамот
Diplomatic term: renewal of credentialsУниверсальный русско-английский словарь > вручение новых верительных грамот
-
13 вручение
вручение с η απονομή, η επίδοση \вручение наград (призов) η απονομή παρασήμων (βραβείων) \вручение верительных грамот η επίδοση διαπιστευτηρίων* * *сη απονομή, η επίδοσηвруче́ние награ́д (призо́в) — η απονομή παρασήμων (βραβείων)
вруче́ние вери́тельных гра́мот — η επίδοση διαπιστευτηρίων
-
14 вручение
сущ.( предъявление о документе) delivery (to); handing in (to); юр service (on / upon smb); ( о награде) presentation (of smb with smth; of smth to smb); перен ( вверение) entrustment (of smb with smth; of smth to smb)вручение судебной повестки, вручение судебной повестки о вызове в суд — service of a subpoena (of summons)
- вручение верительных грамотвручение судебного приказа, вручение судебного постановления — service of a warrant (of a writ)
- вручение извещения
- вручение приза
- вручение состязательной бумаги -
15 вручение
сущ.( предъявление - о документе) delivery (to);handing in (to); юр. service (on | upon smb); ( о награде) presentation (of smb with smth; of smth to smb); перен. ( вверение) entrustment (of smb with smth; of smth to smb)- вручение апелляционной жалобы
- вручение верительных грамот
- вручение извещения
- вручение приза
- вручение состязательной бумаги -
16 вручение
-
17 грамота грамот·а
charter, instrumentверительные грамоты (посла) — letters of credence, credentials, credential letter
вручение верительных грамот — presentation / delivery of credentials / letters of credence
вручать отзывные грамоты — to present / to deliver letters of recall
почётная грамота — certificate of honour / merit
ратификационные грамоты и документы о присоединении к договору — instruments of ratification and of accession to the Protocol
депонирование / поступление ратификационных грамот — deposit of ratification
обмен ратификационными грамотами — exchange of instruments of ratification / ratifications
сдать ратификационные грамоты на хранение — to deposit the instruments of ratification / the ratification instruments
-
18 грамота
сущ.charter;credentials;instrument;letter(s)- охранная грамота
- почётная грамота
- ратификационная грамотаверительные \грамотаы — credentials; letters of credence
вручать верительные \грамотаы — to hand in (present, submit) one’s credentials
вручение верительных грамот — delivery (presentation) of one’s credentials
обмен ратификационными \грамотами — exchange of instruments of ratification (of ratifications)
отзывные \грамотаы — letters of recall
сдавать ратификационные \грамотаы — to deposit the instruments of ratification
-
19 грамота
сущ.charter; credentials; instrument; letter(s)- верительные грамотывручать верительные грамоты — to hand in (present, submit) one's credentials
- отзывные грамоты
- охранная грамота
- почётная грамота -
20 письмо письм·о
letter, messageдоставить письмо — to deliver a message / a letter
переадресовать письмо — to forward / to readdress a letter
подписать письмо инициалами — to initial a note / a letter
послать / направить письмо — to send a letter / message
моё письмо, должно быть, разминулось с вашим — my letter must have crossed yours
благодарственное письмо — note of thanks; (за оказанное гостеприимство) "Thank you" / Bread and Butter letter
гарантийное письмо — letter of indemnity / guarantee
препроводительное письмо — letter of transmittal / advice
рекомендательное письмо — letter of introduction / recommendation, commendatory letter
письма, сопровождающие вручение верительных грамот — formal reserves
письмо, составленное в резких тонах — strongly worded letter
См. также в других словарях:
Верительные грамоты — (фр. Lettres de créance, англ. Credentials) документ, которым снабжается глава дипломатического представительства класса послов или посланников для удостоверения его представительного характера и аккредитования в иностранном… … Википедия
Международно-правовой статус Абхазии и Южной Осетии — В статье рассматривается текущий международно правовой статус Абхазии и Южной Осетии, а также информация о его возможных изменениях в будущем. Содержание 1 История 2 Признание независимости Абхазии и Южной Осетии … Википедия
Бенедиктов, Иван Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бенедиктов. Иван Александрович Бенедиктов … Википедия
Иван Александрович Бенедиктов — 4 й Народный комиссар земледелия СССР 15 ноября … Википедия
Иван Бенедиктов — Иван Александрович Бенедиктов 4 й Народный комиссар земледелия СССР 15 ноября … Википедия
Бертельман, Томас — Томас Бертельман швед. Tomas Bertelman … Википедия
Томас Согеро, Пере Жоан — Пере Жоан Томас Согеро Pere Joan Tomas Sogero … Википедия
Томас Согеро — Томас Согеро, Пере Жоан Пере Жоан Томас Согеро Pere Joan Tomas Sogero Вручение ве … Википедия
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ АКТ — действие или заявление органов внешних сношений и должностных лиц субъектов международного права, влекущие за собой политические или правовые последствия (напр., установление дипломатических отношений, вручение верительных грамот, заявление с… … Юридический словарь
Peter Chintala — Dr Reverend Peter Lusaka Chintala was born in the Copperbelt Province in Zambia and graduated in 1990 from the Talbot School of Theology in La Mirada, California with a Master of Arts degree in theology.cite news last = von Klomegah first =… … Wikipedia
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ АКТ — действие или заявление органов внешних сношений и должностных лиц субъектов международного права, влекущие за собой международные политические или правовые последствия. Международная практика предусматривает разнообразные виды Д.а. (установление… … Энциклопедический словарь экономики и права